{"id":516,"date":"2015-02-16T00:04:56","date_gmt":"2015-02-16T00:04:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.saint-agatha.com\/?page_id=516"},"modified":"2015-12-20T10:44:54","modified_gmt":"2015-12-20T10:44:54","slug":"3-febbraio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/programma\/3-febbraio\/","title":{"rendered":"3. \u00danora"},"content":{"rendered":"

La sfida delle candelore
\n<\/strong><\/p>\n

Quando?<\/p>\n

Durante la mattinata (si tratta di qualcosa al 100% spontaneo e imprevedibile, perci\u00f2 nessuno sa quando e se succede)<\/p>\n

Dove?<\/p>\n

Di solito alla pescheria, vicino alla piazza Duomo<\/p>\n

Di che si tratta?<\/em><\/p>\n

L sfida \u00e8 una specie di gara fra due candelore che si incontrano e nessuna delle due vuole cedere il passo all’altra. Di solido succede, quando le candelore stanno raggiungendo il punto di partenza per la sfilata per l’offerta della cera.<\/em><\/p>\n

La ciurma che decide di non cedere il passo blocca la strada all’altra e la sfida inizia. Lo scopo \u00e8 tenere alzata la candelora pi\u00f9 lungo dell’opponente. Chi cede prima, perde.<\/em><\/p>\n

La sfida pu\u00f2 durare per ore e le ciurme cercano di indebolire l’opponente in tutti i modi possibili. Fanno la \u201cdanza\u201d e si fanno supportare dai propri fan che spesso assomigliano agli ultras dei stadi calcistici.<\/em><\/p>\n

La sfida pu\u00f2 finire semplicemente con la resa di una delle due ciurme, oppure si pu\u00f2 contrattare. Quando entrambe le ciurme sono gi\u00e0 esauste, entrano in gioco i mediatori. Fanno da spola fra uno capo ciurma all’altro e cercano di convincerli di finire la sfida e di raggiungere la processione.<\/em><\/p>\n

Per non perdere il loro onore, le ciurme si devono incontrare esattamente a met\u00e0 strada e se una di loro cerca di fare furba, si pu\u00f2 arrivare ai coltelli.<\/em><\/p>\n

Quando finalmente si incontrano (anche questa ultima parte pu\u00f2 durare pi\u00f9 di un’ora), i capo ciurma si baciano in segno di pace e le candelore si mettono a camminare verso la processione.<\/em><\/p>\n

La carrozza del senato esce dal municipio<\/strong><\/p>\n

Quando?<\/em><\/p>\n

Alle ore 11<\/p>\n

Dove?<\/em><\/p>\n

In piazza Duomo<\/p>\n

Nota: Siccome \u00e8 la piazza duomo terribilmente affollata, consigliamo di prendere posto lungo la Via Etnea. Non vi perderete niente e avrete pi\u00f9 spazio per muovervi e anche per scattare le foto.<\/em><\/p>\n

\"La<\/a>

La carrozza del senato durante la festa di Sant’Agata il 3 febbraio<\/p><\/div>\n

L’offerta della cera a Sant’Agata<\/strong><\/p>\n

Quando?<\/em><\/p>\n

Inizia alle ore 12 (forse l0unica ora esatta delle festivit\u00e0)<\/p>\n

Dove?<\/em><\/p>\n

La processione parte dalla piazza Stesicoro e sfila lungo la Via Etnea fino alla cattedrale. Vi sono rappresentate tante categorie e la maggior parte delle associazioni non profit del catanese.<\/p>\n

\"Processione<\/a>

Processione in onore di Sant’Agata il 3 febbraio<\/p><\/div>\n

Lo spettacolo pirotecnico (il pi\u00f9 bello e spettacolare della festa<\/strong>)<\/p>\n

Quando?<\/em><\/p>\n

Lo spettacolo di solito inizia alle 20:30 ma se non raggiungete la piazza domo prima delle ore 19, probabilmente non la raggiungerete pi\u00f9.<\/p>\n

Dove?<\/em><\/p>\n

In piazza duomo<\/p>\n

Nota: Questo evento \u00e8 estremamente affollato, chi teme la folla, dovrebbe evitare.<\/em><\/p>\n

\"I<\/a>

I fuochi d’artificio all’ottava il 12 febbraio – conclusione della festa di Sant’Agata<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La sfida delle candelore Quando? Durante la mattinata (si tratta di qualcosa al 100% spontaneo e imprevedibile, perci\u00f2 nessuno sa quando e se succede) Dove? Di solito alla pescheria, vicino alla piazza Duomo Di che si tratta? L sfida \u00e8 una specie di gara fra due candelore che si incontrano e nessuna delle due vuole<\/p>\n

Read More<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":510,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-516","page","type-page","status-publish","hentry"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.6","language":"de","enabled_languages":["en","es","de","fr","ru"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"es":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"ru":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"yoast_head":"\n3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-20T10:44:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.saint-agatha.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/\",\"name\":\"3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg\",\"datePublished\":\"2015-02-16T00:04:56+00:00\",\"dateModified\":\"2015-12-20T10:44:54+00:00\",\"description\":\"Programma del 3 febbraio. Festa di Sant'Agata di Catania. Sfida, la carrozza del senato, fuochi d'artificio. Offerta della cera. Sfilata. Candelore.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/02\\\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/3-febbraio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Program sv\u00e1tku sv. Ag\u00e1ty\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/programma\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"3. \u00danora\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/\",\"name\":\"Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii\",\"description\":\"To nejlep\u0161\u00ed ze Sic\u00edlie!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.saint-agatha.com\\\/cz\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii","og_url":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/","og_site_name":"Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii","article_modified_time":"2015-12-20T10:44:54+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.saint-agatha.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/","url":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/","name":"3. \u00danora - Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.saint-agatha.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg","datePublished":"2015-02-16T00:04:56+00:00","dateModified":"2015-12-20T10:44:54+00:00","description":"Programma del 3 febbraio. Festa di Sant'Agata di Catania. Sfida, la carrozza del senato, fuochi d'artificio. Offerta della cera. Sfilata. Candelore.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.saint-agatha.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg","contentUrl":"http:\/\/www.saint-agatha.com\/wp-content\/uploads\/2015\/02\/carozza_senato_palloncini_febbraio_3_festa_santagata_catania_sicilia1-300x199.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/3-febbraio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Program sv\u00e1tku sv. Ag\u00e1ty","item":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/programma\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"3. \u00danora"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/#website","url":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/","name":"Sv\u00e1tek sv. Ag\u00e1ty v Kat\u00e1nii","description":"To nejlep\u0161\u00ed ze Sic\u00edlie!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=516"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":754,"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/516\/revisions\/754"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.saint-agatha.com\/cz\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}